Existují tři základní omyly, které dnes a denně slýcháváme v českých médiích. Někdo nad nimi mávne rukou a někdo napíše článeček (nj, je neděle). Začněme tím nejčastějším…
Řádově 5-6 miliónů
Špatně. Úplně špatně. Řád neoznačuje konkrétní číslo, ale mocninu čísla 10. Proto řádem rozumíme pouze jednotky, desítky, stovky, tisíce atp. Pokud něco bude stát cca 5-6 miliónů, pak jsou náklady v řádu jednotek miliónů.
Pokud to někdo před vámi řekne jinak, mile ho poučte. Pokud to řekne podruhé, přetáhněte ho po hlavě…
Harvardská a Stenfordská univerzita
Neskutečně častá chyba, kterou jsem (bohužel) opakově slyšel ve včerejším Hyde parku civilizace s Jerome Friedmanem.
Zrovna tak, jako v Česku není žádná Masarykovská univerzita nebo dokonce Karlovská univerzita, tak ani ve Spojených státech není nic jako Harvardská univerzita. Jsou to univerzity pojmenované podle svých zakladatelů (Leland Stanford a John Harvard), takže správně to je Stanfordova univerzita a Harvardova univerzita.
Slezské město na severní Moravě
Tak jako Znojmo neleží v Čechách a Pardubice ve Slezsku, neleží ani Vrbno pod Pradědem na Moravě. Leží ve Slezsku. Jako opavský patriot mám na to extra vyvinutý sluch. Pokud si pisálek na TV Hovna není jistý, může využít služeb Wikipedie, tam se to dozví.